Split data in Historical Notes field

NDIS have asked if we can split the Historical Notes so that the Date and Description are in two columns, as in its current format, each time they run a report we get a full list and not the current month information.